Я вчера и сегодня изобретал как бы нам сделать прозрачные скроллы. Вот что пока получилось. Всем желающим просьба потестить и вынести вердикт: надо нам это или нет. К посту прилагается бинарник. Запускать как обычно:
Бинарник представляет собой примитивный браузер. Ссылки в нем НЕ работают, зато работает скроллинг как драггом страницы, так и круглых скроллов. "Скроллосёрклы" ((с) Kroll) сделаны в виде накладных html-элементов прямо внутри отображаемой страницы. С одной стороны, это дает возможность сделать настоящую полупрозрачность. С другой -- имеет несколько недостатков:
Скроллосёрклы оказываются под flash-объектами
WebKit при наличии на странице элементов с position:fixed начинает более основательно перерисовывать страницу при скроллинге, и, как следствие, не так шустро
Появляются скроллы только после загрузки всей страницы. Это наверняка можно исправить.
Попробуйте, пожалуйста, и скажите, стоит ли овчинка выделки, или же нельзя резвостью скроллинга платить?
В этом бинарнике также реализован немного модифицированный способ - с position:absolute вместо position:fixed. Скорость скроллинга при этом не страдает, но сильно страдает гладкость отрисовки скроллов. Чтобы попробовать этот режим, запускайте с опцией -a:
Сплошные компромиссы 
Post's attachments
html 27.88 kb, 6 downloads since 2010-02-10
N900
N800 → N810 + Motorola RAZR² V9